Topic: My Friends
1. Let’s Read
Do you know this girl? She is Kajol. Kajol has many friends. She has many friends in school. She loves all her friends very much. Some of her friends live far away. But some friends of Kajol live near her house.
তুমি কি এই মেয়েটিকে চেনো? সে কাজল। কাজলের অনেক বন্ধু আছে। স্কুলে তার অনেক বন্ধু আছে। সে তার সব বন্ধুদের খুব ভালোবাসে। তার কিছু বন্ধু দূরে থাকে। কিন্তু কাজলের কিছু বন্ধু তার বাড়ির কাছেই থাকে।
Do you know who they are? They are Bholu the dog, Mini the cat, Ramu the sheep and Moti the cow. Bholu is very brave. Every morning, as he sees Kajol, he says, “Woof! Woof!” Kajol is not afraid of his bark. She carries biscuits for Bholu. Kajol loves Bholu. Bholu also loves Kajol. He wags his tail at her.
তুমি কি জানো তারা কারা? তারা হলো ভুলু নামের কুকুর, মিনি নামের বিড়াল, রামু নামের ভেড়া এবং মতি নামের গরু। ভুলু খুব সাহসী। প্রতিদিন সকালে, কাজলকে দেখলেই সে বলে, “ঘেউ! ঘেউ!” কাজল তার ডাকে ভয় পায় না। সে ভুলুর জন্য বিস্কুট নিয়ে আসে। কাজল ভুলুকে ভালোবাসে। ভুলুও কাজলকে ভালোবাসে। সে কাজলকে দেখে তার লেজ নাড়ে।
Mini, the cat, is very smart. Every morning, as she sees Kajol, she mews. She raises her paw and says, “Meow! Meow!” She loves Kajol. Kajol also loves Mini. She carries milk for Mini to drink.
মিনি, বিড়ালটি, খুব স্মার্ট। প্রতিদিন সকালে, কাজলকে দেখলেই সে মিউ মিউ করে। সে তার থাবা তুলে বলে, “মিউ! মিউ!” সে কাজলকে ভালোবাসে। কাজলও মিনিকে ভালোবাসে। সে মিনির জন্য দুধ নিয়ে আসে।
Ramu, the sheep, is very woolly. Every day, as he sees Kajol, he bleats. He jumps and says, “Baa! Baa!” He loves Kajol. Kajol also loves Ramu. She carries green leaves for Ramu to munch.
রামু, ভেড়াটি, খুব পশমযুক্ত। প্রতিদিন, কাজলকে দেখলেই সে ব্যা ব্যা করে। সে লাফিয়ে বলে, “ব্যা! ব্যা!” সে কাজলকে ভালোবাসে। কাজলও রামুকে ভালোবাসে। সে রামুর জন্য সবুজ পাতা নিয়ে আসে চিবানোর জন্য।
Moti, the cow, is very gentle. Every morning, as she sees Kajol, she says, “Moo! Moo!” She nods her head. She loves Kajol. Kajol also loves Moti. She pats Moti on her back.
মতি, গরুটি, খুব শান্ত। প্রতিদিন সকালে, কাজলকে দেখলেই সে বলে, “হাম্বা! হাম্বা!” সে তার মাথা নাড়ে। সে কাজলকে ভালোবাসে। কাজলও মতিকে ভালোবাসে। সে মতির পিঠে চাপড় দেয়।
All animals are different from one another. They eat different kinds of food. They make different sounds. Their young ones have different names.
সব প্রাণী একে অপরের থেকে আলাদা। তারা বিভিন্ন ধরণের খাবার খায়। তারা বিভিন্ন শব্দ করে। তাদের বাচ্চাদের বিভিন্ন নাম আছে।
Animals like cows, goats, sheep and horses eat grass and plants. Dogs eat meat, fish and even rice and bread. Cats eat fish and drink milk. All animals drink water.
গরু, ছাগল, ভেড়া এবং ঘোড়ার মতো প্রাণীরা ঘাস এবং গাছপালা খায়। কুকুর মাংস, মাছ এমনকি ভাত এবং রুটিও খায়। বিড়াল মাছ খায় এবং দুধ পান করে। সব প্রাণী জল পান করে।
We call a baby dog a puppy. The baby cat is called a kitten. A calf is the baby of a cow and a colt is the baby of a horse. The baby sheep is called a lamb while the baby goat is called a kid. The baby duck is called a duckling and the baby hen is called a chick.
আমরা কুকুরের বাচ্চাকে বলি পাপি। বিড়ালের বাচ্চাকে বলা হয় কিটেন। গরুর বাচ্চাকে কাফ এবং ঘোড়ার বাচ্চাকে কোল্ট বলা হয়। ভেড়ার বাচ্চাকে ল্যাম্ব এবং ছাগলের বাচ্চাকে কিড বলা হয়। হাঁসের বাচ্চাকে ডাকলিং এবং মুরগির বাচ্চাকে চিক বলা হয়।
The sounds of the animals are varied as well. Dogs bark, cats mew, cows moo, sheep bleat, donkeys bray and horses neigh. All these animals are different in nature. But they are our friends.
প্রাণীদের শব্দও বিভিন্ন রকম হয়। কুকুর ঘেউ ঘেউ করে, বিড়াল মিউ মিউ করে, গরু হাম্বা বলে, ভেড়া ব্যা ব্যা করে, গাধা ডাকে এবং ঘোড়া চিঁহি চিঁহি করে। এই সমস্ত প্রাণী প্রকৃতিতে ভিন্ন। কিন্তু তারা আমাদের বন্ধু।
Animals live all around us. Some animals live in forests. They are called wild animals. Some animals live with us. We call them domestic animals. Some animals live in our houses. We call them pets. They help us in many ways.
প্রাণীরা আমাদের চারপাশে বাস করে। কিছু প্রাণী জঙ্গলে বাস করে। তাদের বন্য প্রাণী বলা হয়। কিছু প্রাণী আমাদের সাথে বাস করে। আমরা তাদের গৃহপালিত প্রাণী বলি। কিছু প্রাণী আমাদের বাড়িতে বাস করে। আমরা তাদের পোষা প্রাণী বলি। তারা আমাদের নানাভাবে সাহায্য করে।
Dogs guard our houses. Cats catch mice. Cows give us milk. Hens and ducks give us eggs. Sheep give us wool. Bullocks pull carts and plough the field. Camels and donkeys carry heavy burden.
কুকুর আমাদের বাড়ি পাহারা দেয়। বিড়াল ইঁদুর ধরে। গরু আমাদের দুধ দেয়। মুরগি ও হাঁস আমাদের ডিম দেয়। ভেড়া আমাদের উল দেয়। বলদ গাড়ি টানে এবং জমি চাষ করে। উট এবং গাধা ভারী বোঝা বহন করে।
Sorry, your browser does not support text-to-speech.
2. What We Learn
Friendship is for Everyone
Kajol teaches us that friends aren’t just people from school. Her friends are animals, showing that friendship has no boundaries. We should be kind and friendly to everyone.
কাজল আমাদের শেখায় যে বন্ধুরা শুধু স্কুলের হয় না। তার বন্ধুরা পশু, যা দেখায় যে বন্ধুত্বের কোনো সীমানা নেই। আমাদের সবার প্রতি দয়ালু এবং বন্ধুত্বপূর্ণ হওয়া উচিত।
Kindness to Animals
The story shows how to be kind to animals. Kajol cares for them by giving them food. This teaches us empathy and responsibility towards animals around us.
গল্পটি দেখায় কিভাবে পশুদের প্রতি দয়ালু হতে হয়। কাজল তাদের খাবার দিয়ে যত্ন নেয়। এটি আমাদের চারপাশের পশুদের প্রতি সহানুভূতি এবং দায়িত্ব শেখায়।
Everyone is Different and Special
Each of Kajol’s friends is different—Bholu is brave, Mini is smart. The story celebrates these differences, showing that everyone is unique and valuable.
কাজলের প্রত্যেক বন্ধু আলাদা—ভুলু সাহসী, মিনি চালাক। গল্পটি এই পার্থক্যগুলোকে উদযাপন করে, দেখায় যে প্রত্যেকেই অনন্য এবং মূল্যবান।
3. Vocabulary Table
| Word (শব্দ) | Meaning (অর্থ) |
|---|---|
| Friends বন্ধু | People you know well and like. |
| Brave সাহসী | Not afraid of danger. |
| Bark ঘেউ ঘেউ করা | The sound a dog makes. |
| Afraid ভীত | Feeling fear or anxiety. |
| Wags নাড়ানো | To move from side to side. |
| Smart চালাক | Intelligent or clever. |
| Mews মিউ মিউ করা | The sound a cat makes. |
| Paw থাবা | An animal’s foot having claws and pads. |
| Woolly পশমযুক্ত | Covered with wool. |
| Bleats ব্যা ব্যা করা | The sound a sheep or goat makes. |
| Munch চিবানো | To eat something steadily and often noisily. |
| Gentle শান্ত | Kind and calm. |
| Moos হাম্বা বলা | The sound a cow makes. |
| Nods মাথা নাড়ানো | To move your head up and down. |
| Pats চাপড় দেওয়া | To touch gently with a flat hand. |
| Puppy কুকুরছানা | A baby dog. |
| Kitten বিড়ালছানা | A baby cat. |
| Lamb ভেড়ার বাচ্চা | A baby sheep. |
| Calf বাছুর | A baby cow. |
| Guard পাহারা দেওয়া | To watch over in order to protect. |
4. Activities 1 & 2
Activity 1: Match the columns
1. Bholu is…
2. Ramu the sheep…
Activity 2: True or False
1. Kajol has no friends.
2. Mini is very smart.
3. The sheep likes to drink milk.
5. Activities 5 & 6
Activity 5: True or False
1. Pets live in forests.
2. Hens give us eggs.
3. Dogs guard our houses.
Activity 6: Match animals with their babies
1. The baby of a dog is a…
2. The baby of a cat is a…
3. The baby of a sheep is a…
6. Activities 7 & 8
Activity 7: Unscramble the letters
bmal
lamb
ypupp
puppy
falc
calf
Activity 8: Complete the sentences
1. A dog barks but a cat…
2. A cow moos but a sheep…
7. Question Paper
A. Fill in the blanks:
- Kajol carries green leaves for to munch.
- A baby cat is called a .
- guard our houses.
- The sound a horse makes is called a .
B. Match the columns:
1. Cow:
2. Sheep:
3. Dog:
4. Horse:
C. Answer the following questions:
- Who is Bholu?
- What does Kajol carry for Mini the cat?
- What does Ramu the sheep eat?
- How do sheep help us?