Blossom Class 7 My Diary -

1. Let’s Read (চলো পড়ি)

On her thirteenth birthday, on June 12, 1942, Anne Frank received a diary. She decides to make the diary her one true friend, whom she names Kitty. She feels she has everything—loving parents, a sister, and a good home—but no real friend to confide in. She writes that “paper is more patient than man.”

১৯৪২ সালের ১২ই জুন, তার তেরোতম জন্মদিনে, অ্যান ফ্র্যাঙ্ক একটি ডায়েরি পায়। সে ডায়েরিটিকে তার একমাত্র সত্যিকারের বন্ধু বানানোর সিদ্ধান্ত নেয়, যার নাম সে দেয় কিটি। সে মনে করে যে তার সবকিছুই আছে—স্নেহময় বাবা-মা, এক বোন, এবং একটি ভালো বাড়ি—কিন্তু মনের কথা বলার মতো কোনো আসল বন্ধু নেই। সে লেখে যে “কাগজ মানুষের চেয়ে বেশি ধৈর্যশীল।”

Anne was born in 1929 in Germany. Her family emigrated to Holland in 1933 to escape Hitler’s anti-Jewish laws. Life became difficult for them as the laws followed them to Holland. Anne’s grandmother died in 1942, the same year she started her diary. She attended the Jewish Secondary School with her sister, Margot.

অ্যান ১৯২৯ সালে জার্মানিতে জন্মগ্রহণ করে। তার পরিবার হিটলারের ইহুদি-বিরোধী আইন থেকে বাঁচতে ১৯৩৩ সালে হল্যান্ডে চলে যায়। আইনগুলো হল্যান্ডেও তাদের পিছু নেয়ায় তাদের জীবন কঠিন হয়ে ওঠে। অ্যানের দাদি ১৯৪২ সালে মারা যান, যে বছর সে তার ডায়েরি শুরু করে। সে তার বোন মার্গটের সাথে ইহুদি মাধ্যমিক বিদ্যালয়ে পড়াশোনা করত।

On Sunday afternoon, June 14, 1942, Anne writes about her birthday party. She mentions her friends Lies Goosens and Sanne Houtman. They all go to see a film called “The Lighthouse Keeper” with Rin-Tin-Tin, which everyone enjoyed. She describes it as a lovely birthday.

১৯৪২ সালের ১৪ই জুন, রবিবার বিকেলে, অ্যান তার জন্মদিনের পার্টি সম্পর্কে লেখে। সে তার বন্ধু লিস গুসেন্স এবং সানে হাউটম্যানের কথা উল্লেখ করে। তারা সবাই রিন-টিন-টিন অভিনীত “দ্য লাইটহাউস কিপার” নামে একটি চলচ্চিত্র দেখতে যায়, যা সবাই উপভোগ করে। সে এটিকে একটি সুন্দর জন্মদিন হিসেবে বর্ণনা করে।

2. What We Learn (আমরা যা শিখি)

The Need for a True Friend

Anne Frank’s diary begins with her deep longing for a true friend. Even with a loving family, she feels she cannot share her innermost thoughts. This teaches us the universal human need for a confidante, someone we can be completely open with.

অ্যান ফ্র্যাঙ্কের ডায়েরি শুরু হয় একজন সত্যিকারের বন্ধুর জন্য তার গভীর আকাঙ্ক্ষা দিয়ে। একটি স্নেহময় পরিবার থাকা সত্ত্বেও, সে মনে করে যে সে তার মনের ভেতরের কথাগুলো ভাগ করে নিতে পারে না। এটি আমাদের একজন বিশ্বস্ত বন্ধুর সর্বজনীন মানবিক প্রয়োজন সম্পর্কে শেখায়, যার সাথে আমরা সম্পূর্ণ খোলামেলা হতে পারি।

Writing as a Form of Expression

Anne turns to her diary, “Kitty,” as her friend. Her famous quote, “paper is more patient than man,” shows that writing can be a powerful and non-judgmental outlet for our feelings, fears, and hopes, especially when we feel we have no one to talk to.

অ্যান তার ডায়েরি, “কিটি”-কে তার বন্ধু হিসেবে গ্রহণ করে। তার বিখ্যাত উক্তি, “কাগজ মানুষের চেয়ে বেশি ধৈর্যশীল,” দেখায় যে লেখা আমাদের অনুভূতি, ভয় এবং আশার জন্য একটি শক্তিশালী এবং বিচারহীন মাধ্যম হতে পারে, বিশেষ করে যখন আমাদের মনে হয় কথা বলার মতো কেউ নেই।

Finding Joy in Difficult Times

Despite the growing threat of Hitler’s anti-Jewish laws impacting her family, Anne’s diary entries also capture the simple joys of a thirteen-year-old girl: a birthday party, presents, and having fun with friends. This reminds us of the resilience of the human spirit to find happiness even in dark times.

হিটলারের ইহুদি-বিরোধী আইনের ক্রমবর্ধমান হুমকি তার পরিবারকে প্রভাবিত করা সত্ত্বেও, অ্যানের ডায়েরির লেখাগুলো একজন তেরো বছর বয়সী মেয়ের সাধারণ আনন্দগুলোকেও ধারণ করে: একটি জন্মদিনের পার্টি, উপহার এবং বন্ধুদের সাথে মজা করা। এটি আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে অন্ধকার সময়েও সুখ খুঁজে পাওয়ার জন্য মানব আত্মার সহনশীলতা রয়েছে।

3. Vocabulary (শব্দভান্ডার)

Word (শব্দ)	Meaning (অর্থ)
Confide (বিশ্বাস করে বলা)	To tell someone secrets and personal information.
Unbosomings (মনের কথা)	The expression of private thoughts and feelings.
Emigrated (দেশত্যাগ করা)	Left one’s own country to settle permanently in another.
Impact (প্রভাব)	A powerful effect or influence.
Recess (বিরতি)	A short break between school classes.

4. Activities 1, 2 & 3

Activity 1: Choose the correct answer

(a) Anne Frank’s birthday was on

(b) Moortje is Anne’s

Activity 2 & 3: Comprehension

(a) Where did Anne go on waking up on her birthday?

(b) Arrange in proper sequence: Anne went to her mummy and daddy, Anne woke up, Anne went to the sitting room.

5. Activities 4, 5 & 6

Activity 4 & 5: Comprehension

(a) When did Anne’s party take place?

(b) What is “The Lighthouse Keeper”?

Activity 6: Fill in the chart

Year	What happened
1926	Anne’s sister, Margot, was born.
1929	The author (Anne) was born.
1933	The family emigrated to Holland.
1942	The author’s grandmother died.

6. Activities 7 & 8

Activity 7: Answer the questions

(a) What is the famous quote mentioned by Anne Frank?

(b) Why did Anne want her diary to be her friend?

Activity 8: True or False

(a) Anne thought no one would be interested in the diary of a thirteen-year-old girl.

(b) Anne had no loving parents and sister.

7. Grammar & Vocabulary (ব্যাকরণ ও শব্দভান্ডার)

Activity 9 & 10: Vocabulary

Find an antonym for ‘familiar’ from the text.

Rahul is a ___ boy. (stubborn / recess)

Activity 12 & 13: Possessives

Put an apostrophe: Nila wants Riyas pen.

Use a possessive pronoun: All the essays were good but ___ was the best. (her essay)

Lesson: My Diary